quinta-feira, 13 de março de 2025

Vampire The Masquerade Bloodlines - Tradução


Tradução Unofficial Patch 11.4 Plus
 

  • Instale o patch de tradução e então inicie um novo jogo. Isto evita problemas e erros.
  • Para resolver o problema com os vídeos de abertura configure os requisitos de compatibilidade do arquivo "vampire.exe" de acordo com a imagem "VTMBL_WIN7.jpg" localizada na pasta do jogo.
  • Dica: No Windows 8, 8.1, 10 ou 11 procure "Executar como administrador".

O Unofficial Patch 11.4 pode ser baixado no Mod DB ou Patches-Scrolls.

OBS1: Para aquel.es que tem Steam; basta atualizar o lançador da Steam ou usar o atalho criado pelo Unofficial Patch do Wesp5, na Área de Trabalho.

 OBS2: Este MOD usa o JSGME para habilitar/desabilitar a tradução ou outro MOD acrescentado facilmente. MODs grandes como a tradução, demora para habilitar/desabilitar... é só aguardar.

Agradeço desde já a GameVicio por fazer a tradução inicialmente, ao Bill por traduzir os arquivos
da rádio, Marshall Classic por produzir o vídeo tutorial e a todos os moders e fãs do jogo que graças aos seus mods e addons foi possível reviver esse jogo incrível.

Tutoriais

Este vídeo do Marshall Classics exemplifica como instalar a tradução, mods e mais; dê uma olhada para tirar dúvidas.


Para quem quiser alterar, criar um novo MOD ou alterar a tradução, abaixo um link com tutoriais e guias que uso.

Especial TFN

Tradução do patch The Final Nights por, KennyWillian.


 

Postado por SquallHOT às 18:32

13 comentários:

  1. Anônimo12 de fevereiro de 2025 às 22:22

    Funciona na 11.5??

    ResponderExcluir
  2. SquallHOT13 de março de 2025 às 18:31

    Não! A 11.5 ainda não está na versão final, portanto não vou traduzí-la.

    ResponderExcluir
  3. Anônimo25 de março de 2025 às 15:09

    Eai Squall tudo joia?Obrigado pela tradução

    ResponderExcluir
  4. Anônimo11 de abril de 2025 às 14:48

    obrigado squall

    ResponderExcluir
  5. Anônimo19 de abril de 2025 às 23:14

    voce é meu heroi squallot

    ResponderExcluir
  6. Anônimo23 de abril de 2025 às 19:52

    O arquivo de instalação não abre pra mim

    ResponderExcluir
  7. Anônimo16 de maio de 2025 às 00:30

    Estou com um problema onde caracteres especiais (geralmente com acento), estão bugados. Não sei dizer se é problema da tradução em si ou como posso tentar resolver. Alguém tem alguma ideia?

    ResponderExcluir
  8. Anônimo1 de julho de 2025 às 01:25

    A 11.5 foi lançada, tem previsão pra atualização?

    ResponderExcluir
  9. Anônimo12 de julho de 2025 às 15:45

    previsão da 11.5?

    ResponderExcluir
  10. Gustavo15 de agosto de 2025 às 10:17

    Bom dia, Squall, acompanho seu trabalho desde a pandemia, joguei uma vez e estou ansioso pra jogar novamente com o patch final. Wesp5 comentou que próxima semana vai lançar um hotfix e que provavelmente será o último patch, já que não tem mais nenhum conteúdo planejado. Daria pra lançar a versão final da 11.5 depois?

    ResponderExcluir
  11. Anônimo25 de agosto de 2025 às 21:34

    não está aparecendo o JSGHME.EXE que nem do video

    ResponderExcluir
  12. Anônimo3 de setembro de 2025 às 10:01

    O tradução não abre pra mim e eu já tentei todos os soluções de compatibilidade do Windows

    ResponderExcluir
  13. Anônimo4 de setembro de 2025 às 22:51

    essa versão funciona com o 11.4 normal ou só com o plus?

    ResponderExcluir

Assinar: Postar comentários (Atom)